The Resistance: Avalon

حکایتِ اَوِلون، حکایتِ وفاداریِ محرمانه است. بازیکنان، یا یاران و خدمتگزارانِ وفادارِ آرتور هستند و برای لشگرِ نیکی می‌جنگند یا سرسپُردگانِ موردرِد و سپاهیانِ پلیدی‌اَند. نیکی، با موفقیت در 3 مأموریت (مأموریت‌هایی در جست‌وجوی آرتور)، به پیروزی خواهد رسید و پلیدی، در صورتی به پیروزی خواهد رسید که 3 مأموریت به شکست بینجامند! سپاه شرّ همچنین با کُشتنِ مِرلین در پایان بازی یا در صورتی که هیچ گروهی برای انجامِ مأموریت تشکیل نشود نیز پیروز خواهد شد!
بازیکنان، در هر لحظه از بازی، می‌توانند ادّعاهای مختلفی داشته باشند. بحث و گفت‌وگو، فریبکاری، اتّهام وارد کردن و استنتاج منطقی، همه و همه به یک اندازه، در پیروزیِ خیر یا به قدرت رسیدنِ شرّ اهمّیت دارند…

رزیستنس اَولون (The Resistance Avalon): نبرد نهایی خیر و شر برای در دست گرفتن کنترل تمدن… “آرتور” نماد آینده‌ی بریتانیاست؛ اُمید رفاه و سربلندی… اما در میان جنگجویان وفادار او، جاسوسان کارکشته‌ی “موردرِد” نیز حضور دارند… این موجودات شرور اگرچه کم‌تعداد هستند ولی اطلاعات زیادی دارند و از وجود یکدیگر نیز باخبرند… درحالی‌که فقط یکی‌از افراد “آرتور” از وجود آن‌ها آگاه است…

* قابل بازی، هم به‌همراه بازی «Resistance» و هم به‌طور مستقل *

The Resistance: Avalon pits the forces of Good and Evil in a battle to control the future of civilization. Arthur represents the future of Britain, a promise of prosperity and honor, yet hidden among his brave warriors are Mordred’s unscrupulous minions. These forces of evil are few in number but have knowledge of each other and remain hidden from all but one of Arthur’s servants. Merlin alone knows the agents of evil, but he must speak of this only in riddles. If his true identity is discovered, all will be lost.

The Resistance: Avalon is a standalone game, and while The Resistance is not required to play, the games are compatible and can be combined.

• Primary Name
  The Resistance: Avalon
• Alternate Names
  Avalon

  Avalon อวาลอน

  Avalon: Rycerze Króla Artura

  La Resistencia: Ávalon

  Der Widerstand: Avalon

  ΑΒΑΛΟΝ

  レジスタンス: アヴァロン

  抵抗組織：阿瓦隆

  레지스탕스 아발론
• Year Released
  2012
• Designer
  Don Eskridge
• Artists
  Luis Francisco

  George Patsouras

  Nan Sumana

  Rafał Szyma
• Publishers
  Indie Boards & Cards

  Broadway Toys LTD

  Devir

  Edge Entertainment

  Gém Klub Kft.

  Heidelberger Spieleverlag

  Hobby Japan

  Kaissa Chess & Games

  Korea Boardgames Co., Ltd.

  Lanlalen

  Matagot

  Portal Games

  Raven Distribution

  Wargames Club Publishing
• Categories
  Bluffing

  Card Game

  Deduction

  Fantasy

  Medieval

  Negotiation

  Party Game

  Spies/Secret Agents
• Mechanisms
  Finale Ending

  Hidden Roles

  Roles with Asymmetric Information

  Simultaneous Action Selection

  Team-Based Game

  Traitor Game

  Variable Player Powers

  Voting
• Family
  Crowdfunding: Kickstarter

  Game: Werewolf / Mafia

  Series: Postcard Box Games (Indie Boards and Cards)

  Theme: King Arthur / The Knights of the Round Table / Camelot

• 14 character cards
• 10 quests (5 success, 5 fails) cards
• 2 loyalty cards
• 5 team tokens
• 20 voting tokens (10 approved, 10 rejected)
• 5 scoring tokens
• 1 turn token
• 1 “loot” token
• 1 “election” token
• 1 “Lady of the Lake” token
• 3 score boards (140x190mm, thin cardboard)
• 1 rule book