Jaipur

در بردگیم یا بازی کارتی جیپور، شما، یکی‌از دو تاجر ثروتمند و بانفوذ شهرِ “جیپور”، مرکز ایالت “راجستان” هند هستید… امّا این کافی نیست زیرا تنها تاجری که بتواند دو “مُهر برتری” را به‌دست بیاورد، به دربارِ “مهاراجه” راه خواهد یافت… بنابراین باید بهتر از رقیب مستقیم خود عمل کنید… به بهترین قیمت بخرید، مبادله کنید و با بیش‌ترین سود بفروشید… و در همه حال، مراقبِ گلّه‌های شتر خود نیز باشید…

«جیپور»، مرکز استان راجستان است. شما در این بازی فکری، نقش یکی از دو تاجر مشهور شهر را ایفا می‌کنید. اما این به تنهایی کافی نیست؛ زیرا فقط تاجری که بتواند دو نشان برتری (Seal of Excellence) دریافت کند، موفق به حضور در دربار، و دیدار با پادشاه می‌شود.

در نتیجه، در این بازی رومیزی، شما با خریدن کالا، فروختن کالا، یا مبادله‌ی آن با قیمت‌های بهتر، سعی در پیشی گرفتن از حریف مستقیم‌تان خواهید داشت؛ ضمن این‌که همواره باید حواس‌تان به تعداد شترهای خود و حریف‌تان باشد.

‏«Jaipur»، محل رقابت دو تاجر مشهور است. در این بازی کارتی، هر بازیکن در نوبت خود، می‌تواند یک یا تعدادی کالا را بخرد یا بفروشد.

اگر قصد خرید کارت را داشته باشید، باید از بین سه گزینه‌ی «خرید تمام کارت‌های شتر روی میز»، «خرید یکی از کارت‌های کالای روی میز»، یا «مبادله‌ی دو تا پنج کالا»، یکی را انتخاب کنید.

همچنین، اگر قصد فروش کارت را داشته باشید، باید در هر نوبت، فقط یک نوع از کالاهایتان را فروخته، و به تعداد کالاهای فروخته شده، سکه بردارید. هرچه بازی پیش می‌رود، ارزش سکه‌ها کاهش پیدا می‌کند. پس برای پیروزی باید بجنبید! اما، از طرفی برای فروش ۳، ۴یا ۵کارت در یک نوبت، پاداش اضافه‌ای دریافت خواهید کرد؛ پس بهتر است صبر کنید!

شترها را نمی‌توان به طور مستقیم فروخت، اما بهترین کالا جهت معاوضه با کالاهای دیگر هستند. ضمن این‌که در انتهای بازی اگر بیشترین شتر را دراختیار داشته باشید، امتیازی کوچک، اما تأثیرگذار را به عنوان پاداش دریافت خواهید کرد. در نتیجه، باید در استفاده از آن‌ها باهوش عمل کنید.

بوردگیم یا بهتر است بگوییم کارت گیم «jaipur»، بازی‌ای سریع، و ترکیبی از تاکتیک، ریسک و شانس است. این بازی از جمله بازی‌های سبک خانوادگی (Family) است، که Card Drafting، Hand Management، و Set Collection مکانیزم‌های اصلی آن هستند.

You are one of the two most powerful traders in the city of Jaipur, the capital of Rajasthan, but that’s not enough for you because only the merchant with two “seals of excellence” will have the privilege of being invited to the Maharaja’s court. You are therefore going to have to do better than your direct competitor by buying, exchanging, and selling at better prices, all while keeping an eye on both your camel herds.

Jaipur is a fast-paced card game, a blend of tactics, risk and luck. On your turn, you can either take or sell cards. If you take cards, you have to choose between taking all the camels, taking one card from the market, or swapping 2-5 cards between the market and your cards.

If you sell cards, you get to sell only one type of good, and you receive as many chips for that good as the number of cards you sold. The chips’ values decrease as the game progresses, so you’d better hurry! On the other hand, you receive increasingly high rewards for selling three, four, or five cards of the same good at a time, so you’d better wait!

You can’t sell camels, but they’re paramount for trading and they’re also worth a little something at the end of the round, enough sometimes to secure the win, so you have to use them smartly.

• Primary Name
  Jaipur
• Alternate Names
  Джайпур

  ชัยปุระ

  ジャイプル

  자이푸르
• Year Released
  2009
• Designer
  Sébastien Pauchon
• Artists
  Vincent Dutrait

  Alexandre Roche
• Publishers
  GameWorks SàRL

  Space Cowboys

  ADC Blackfire Entertainment

  Asmodee

  cutia.ro

  Esdevium

  Galápagos Jogos

  Gém Klub Kft.

  Hobby Japan

  Kaissa Chess & Games

  Korea Boardgames Co., Ltd.

  Lord of Boards

  Rebel Sp. z o.o.

  Siam Board Games
• Categories
  Animals

  Card Game

  Economic
• Mechanisms
  Card Drafting

  Hand Management

  Hidden Victory Points

  Market

  Score-and-Reset Game

  Set Collection
• Family
  Animals: Camels

  Country: India

  Digital Implementations: Board Game Arena

  Players: Two Player Only Games

  Series: Two-player games (Space Cowboys)

-1 rule book

-55 Goods Cards

• 6 Diamonds
• 6 Gold
• 6 Silver
• 8 Cloth
• 8 Spice
• 10 Leather
• 11 Camels

-60 Tokens

• 1 Camel
• 3 Seals of Excellence
• 5 Diamonds
• 5 Gold
• 5 Silver
• 7 Cloth
• 7 Spice
• 9 Leather
• 7 #3 Bonus
• 6 #4 Bonus
• 5 #5 Bonus

• 2014 Juego del Año Winner
• 2014 Juego del Año Finalist
• 2011 Games Magazine Best New Family Card Game Winner
• 2010 Tric Trac Nominee
• 2010 Spiel des Jahres Recommended
• 2010 Lys Grand Public Finalist
• 2010 International Gamers Award – General Strategy: Two-players
• 2010 Golden Geek Best Card Game Nominee
• 2010 Golden Geek Best 2-Player Board Game Nominee
• 2010 Fairplay À la carte Winner