Trajan

نوع

استراتژیک

دسته‌بندی

باستانی، سیاسی

مکانیزم

حرکت منطقه‌ای، کارت کشیدن، کدیریت دست، جمع‌آوری مجموعه و مانکالا

شرح بازی

تراژان Trajan در روم باستان، یک بازی توسعه منطقه است که در آن بازیکنان سعی می‌کنند در زمینه‌های مختلف زندگی رومی از جمله نفوذ سیاسی، تجارت، سلطه نظامی و سایر بخش‌های مهم فرهنگ رومی، نفوذ و قدرت خود را افزایش دهند.

مکانیزم اصلی بازی از سیستمی شبیه به سیستم بازی‌های مانکالا استفاده می‌کند. در تراژان یک بازیکن شش عمل ممکن را می‌توان انجام دهد: ساختمان سازی، تجارت، گرفتن کاشی از انجمن، استفاده از ارتش، تأثیرگذاری در مجلس سنا و قرار دادن کاشی‌های تراژان روی صفحه شخصی.

مارکوس اولیپیوس تراژانوس ( Marcus Ulpius Nerva Traianus Augustus ) که به اختصار تراژان نامیده می‌شود امپراتور روم از سال ۹۸ تا ۱۱۷ میلادی، یکی از مشهورترین قیصران و به عقیده برخی از مورخان، بزرگ‌ترین قیصر روم بود.

تراژان از چهار ربع سال تشکیل می‌شود. هر ربع سال در چهار دور انجام می‌پذیرد و هر دور برابر است با یک چرخش کامل نشانگر زمان. با اتمام فصل چهارم و محاسبه‌ی امتیازات اضافه، برنده‌ی بازی مشخص خواهد شد.

در شروع بازی، هر بازیکن دارای دو قطعه متفاوت رنگی در هر یک از شش بخش (کاسه) صفحه‌ی شخصی خود می‌باشد. در یک نوبت، بازیکن تمام قطعات را از یک کاسه جمع می‌کند و آن‌ها را به صورت یک به یک و در جهت عقربه‌های ساعت در کاسه‌ها توزیع می‌نماید. آخرین کاسه‌ای که آخرین قطعه رنگی را در خود جای می‌دهد، کاسه هدف نامیده می‌شود و بازیکن باید اقدامات مربوط به آن کاسه را روی صفحه‌ی اصلی بازی انجام دهد. اقدام مربوط به هر کاسه در کنار آن بخش مشخص شده است.

قواعد و دستورالعمل بازی

تراژان این امکان را به شما می‌دهد تا با استفاده هوشمندانه از ۶ عمل اصلی، امتیازات پیروزی را به دست آورید؛ اما کلید موفقیت در چیدمان و جا‌به‌جایی‌های هوشمندانه‌ی نشانگر‌های رنگی بر روی سینی‌های انجام عمل می‌باشد. اینکه کدام سینی در کدام زمان، سینی هدف واقع و عمل آن انجام شود و یا توسط کدام رنگ از نشانگر‌ها پر شود از نکاتی است که می‌تواند بسیار تعیین کننده باشد .۶ عمل اصلی شامل ساخت، تجارت، گرفتن کاشی از انجمن، استفاده از ارتش، تأثیرگذاری بر مجلس سنا و قرار دادن کاشی‌های تراجان بر روی صفحه‌ی شخصی، می‌باشد.

نوبت هر بازیکن شامل مراحل زیر است:

• جا‌به‌جایی نشانگر‌های رنگی و حرکت دادن نشانگر زمان (اجباری)
• کامل کردن کاشی تراژان (در صورت امکان)
• انجام عمل سینی هدف (یکی از ۶ عمل اصلی)
• انجام عمل اضافه (در صورت امکان)
• رو شدن کاشی تقاضا پس از پایان هر دور به عنوان مالیات
• کارهایی که در پایان ۴ دور از بازی (یک فصل) باید انجام شود:

رسیدگی به تقاضاهای مردمی (پرداخت مالیات)

تعادل قدرت در سنا (مشخص شدن کنسول و نایب کنسول بر اساس امتیازات کسب شده در سنا و دریافت کارت‌های جایزه‌شان)

حذف کاشی‌ها و پر کردن مجدد صفحه (کاشی‌های انجمن و کاشی‌های موجود در بخش نظامی)

جاگذاری دو کارت جایزه در قسمت سنا (به رنگ طلایی)

چرخاندن کشتی‌های خاکستری به سمت طلایی (اگر در طول فصل استفاده شده باشند)

پایان بازی

با اتمام دور چهارم از فصل چهارم، بازی به پایان خواهد رسید و مجموع امتیازات کسب شده در طول بازی با امتیازاتی که در پایان بازی اضافه خواهد شد، برنده را مشخص خواهد نمود.کارت‌های کالا در دست بازیکنان، کارگران موجود در کمپ کارگری، سربازان موجود در کمپ نظامی، کاشی‌های تراژان موجود در دایره اعمال، ست‌های سه تایی و چهارتایی کاشی‌های ساختمانی و کارت‌های جایزه بر اساس موارد درج شده روی آن‌ها، همه‌ی آن چیزی است که در پایان نفر اول را معرفی خواهد کرد.

Set in ancient Rome, Trajan is a development game in which players try to increase their influence and power in various areas of Roman life such as political influence, trading, military dominion and other important parts of Roman culture.

The central mechanism of the game uses a system similar to that in Mancala or pit-and-pebbles games. In Trajan, a player has six possible actions: building, trading, taking tiles from the forum, using the military, influencing the Senate, and placing Trajan tiles on his tableau.

At the start of the game, each player has two differently colored pieces in each of the six sections (bowls) of his tableau. On a turn, the player picks up all the pieces in one bowl and distributes them one-by-one in bowls in a clockwise order. Wherever the final piece is placed, the player takes the action associated with that bowl; in addition, if the colored pieces in that bowl match the colors shown on a Trajan tile next to the bowl (with tiles being placed at the start of the game and through later actions), then the player takes the additional action shown on that tile.

What are you trying to do with these actions? Acquire victory points (VPs) in whatever ways are available to you – and since this is a Feld design, you try to avoid being punished, too. At the Forum you try to anticipate the demands of the public so that you can supply them what they want and not suffer a penalty. In the Senate you acquire influence which translates into votes on VP-related laws, ideally snagging a law that fits your long-term plans. With the military, you take control of regions in Europe, earning more points for those regions far from Rome.

All game components are language neutral, and the playing time is 30 minutes per player.

• Primary Name
  Trajan
• Alternate Names
  Trajano

  Траян

  トラヤヌス

  圖拉真
• Year Released
  2011
• Designer
  Stefan Feld
• Artist
  Jo Hartwig
• Publishers
  Ammonit Spiele

  Asterion Press

  Broadway Toys LTD

  DiceTree Games

  Evrikus

  FoxMind

  Gigamic

  Gigante Jogos

  HUCH!

  Hutter Trade GmbH + Co KG

  Maldito Games

  Passport Game Studios

  Quined Games

  Renegade Game Studios

  リゴレ (rigoler)
• Categories
  Ancient

  Political
• Mechanisms
  Area Movement

  Hand Management

  Mancala

  Open Drafting

  Set Collection
• Family
  Ancient: Rome

  Components: Map (Continental / National scale)

  Components: Wooden pieces & boards

  Digital Implementations: Boiteajeux

  Series: Book Box (DiceTree)

  Series: Master Print (Quined)

• 1 game board
• 4 Arches of Trajan
• 4 sets of octagonal action markers
• 1 time marker
• 4 military leader tokens
• 8 discs
• 60 small player tokens
• 60 commodity cards
• 54 Trajan tiles
• 70 Forum tiles
• 12 Extra action tiles
• 20 Construction tiles
• 24 [+2] marker
• 15 Demand tiles
• 3 Ship tiles
• 12 Bonus tiles
• 4 Quarter year tiles
• 4 player mats in the player colors
• 1 Linen bag
• 2 Rulebooks

• 2013 Nederlandse Spellenprijs Best Expert Game Nominee
• 2013 Games Magazine Game of the Year Winner
• 2012 Tric Trac Nominee
• 2012 Tric Trac d’Argent
• 2012 Lys Passioné Finalist
• 2012 Lucca Games Best Boardgame Nominee
• 2012 Lucca Games Best Boardgame for Experts
• 2012 JoTa Best Gamer Game Nominee
• 2012 International Gamers Award – General Strategy: Multi-player Winner
• 2012 International Gamers Award – General Strategy: Multi-player Nominee
• 2012 Golden Geek Most Innovative Board Game Nominee
• 2012 Golden Geek Best Strategy Board Game Nominee
• 2012 Deutscher Spiele Preis Best Family/Adult Game 2nd Place
• 2011 Jogo do Ano Nominee
• 2011 Jocul Anului în România Finalist
• 2011 Jocul Anului în România Advanced Finalist