Manila

سال 1821 است و جزایر فیلیپین برای 250 سال زیر سلطه‌ی امپراتوری اسپانیا به ‌سر برده‌اند. در سایه‌ی قدرت استعمار، مردم بومی با اراده، یک داد و ستد مخفی دریایی با ساکنین قاره ی آسیا به راه انداخته‌اند. این تاجران بازار سیاه، قایق‌های عجیب چوبی خود را از ادویه‌ی جوز، ابریشم، یَشم و جینسِنگ انباشته و راهیِ دریا می‌شوند تا این محموله‌ها را مخفیانه واردِ شهر مانیل کنند. موفقیت در هیچ سرمایه‌گذاری‌ای قطعی نیست؛ ناخداها با قایق‌های خود نمی‌توانند آسوده‌خاطر به سفر در این دریاها بپردازند. علاوه‌بر همه‌ی این سختی‌ها، دزدان دریایی هم در انتظارِ قایق‌هایی که نتوانند از چنگِ آن‌ها فرار کنند، کمین کرده‌اند…

با وجود همه‌ی این سختی‌ها، کالاهایی که به مانیل می‌رسند، قیمت بسیار بالایی در بازارهای سیاهِ این شهر دارند و این سودِ بالا، خطرِ بسیار بالای سرمایه‌گذاری را توجیه می‌کند. فروشنده‌های بازار سیاه به‌کمکِ همدستانِ خود تلاش می‌کنند تا از به‌دست آوردنِ کالاها مطمئن شوند؛ به راهنماها رشوه می‌دهند تا به بارِ آن‌ها کمک کرده و رسیدنِ بار دیگران را به تأخیر بیندازند و از موفقیتِ انتقالِ بار خود در برابر موانع مختلف مطمئن شوند. در این میان، چند تاجر ثروتمند، دزدان دریایی را استخدام می‌کنند تا به قایق‌های بازار سیاه حمله کنند و خود، مخفیانه سودِ این غارت‌ها را به جیب می‌زنند…

Barges, freight and profits are what it’s all about in Manila, a speculative contest for 3-5 players. Goods shipments, intended for transport along sea routes, are in danger of gathering dust in the warehouses or being lost at sea in a storm. While the players speculate about success and failure, the ultimate fate of the ships will be determined by the dice.

There are four shipments that need to get to Manila – jade, ginseng, silk and nutmeg. A round begins with an initial auction to become harbour master. If you win, you’ll be allowed to buy a share of one of the shipments, choose which three shipments you’d like to take down river and how likely they are to make it to their destination in the harbour. If they make it to Manila, their share price will increase. The aim of the game is to bet on the outcome of these shipments, with dice ultimately determining their fate. How many of the three boats will make it and which ones? Would you like to provide insurance against possible failed ships or perhaps you think pirates will snatch a chance to take control? Manila is a fun family game that takes minutes to learn and brings the river boats of the Philippines to life!

• Primary Name
  Manila
• Alternate Names
  Manilla

  馬尼拉

  마닐라
• Year Released
  2005
• Designer
  Franz-Benno Delonge
• Artist
  Victor Boden
• Publishers
  Zoch Verlag

  999 Games

  Competo / Marektoy

  Devir

  Egmont Polska

  Gigamic

  Korea Boardgames Co., Ltd.

  Rio Grande Games

  Swan Panasia Co., Ltd.
• Categories
  Nautical

  Pirates

  Transportation
• Mechanisms
  Auction/Bidding

  Auction: Turn Order Until Pass

  Betting and Bluffing

  Commodity Speculation

  Dice Rolling

  Loans

  Worker Placement
• Family
  Admin: Better Description Needed!

  Cities: Manila (Philippines)

  Country: Philippines

  Theme: Colonial

  Theme: Tropical

• 1 game board
• 4 ware loads of the 4 wares
• 4 dice (in the colors of the 4 wares)
• 4 value indicators (in the colors of the 4 wares)
• 20 accomplices in five colors
• 20 shares 5 each of 4 wares
• 79 coins
• 3 punts

• 2015 Juego del Año Finalist
• 2007 Årets Spill Best Family Game Nominee
• 2006 Nederlandse Spellenprijs Nominee
• 2006 Golden Geek Best Family Board Game Nominee
• 2006 As d’Or – Jeu de l’Année Nominee
• 2005 Tric Trac Nominee
• 2005 Japan Boardgame Prize Best Advanced Game Nominee
• 2005 Deutscher Spiele Preis Best Family/Adult Game 3rd Place